Okay, Cruella, aka your mom, emailed the set list. |
Ладно, Круэлла, она же твоя мама, по электронной почте прислала сет-лист. |
"Korean beauty June Kim, aka Sapphire"? |
"Корейская красотка Джун Ким, она же Сапфир"? |
Okay, Floressa, aka Nina Skinner, was found yesterday, murdered on the grounds of Church of the First Dawn, in Alabama. |
Так вот, Флоресса, она же - Нина Скиннер, была найдена убитой на территории церкви Первого Рассвета в Алабаме. |
Put out an APB on Lila West aka Lila Tourney suspected arsonists |
Объявите в розыск Лайлу Вест, она же Лайла ТУрней, подозревается в поджоге. |
Gordon says it could only belong to Kelly Tasker, aka Kendra, only she's been dead for years. |
Гордон говорит, она могла принадлежать только Келли Таскер, она же Кендра, однако она мертва уже несколько лет. |
Princess Love, AKA Lil' Funyuns. |
Принцесса Любви, она же Лил Фаньонс. |
I'm grabbing drinks with Michelle, AKA Princess Love. |
Я иду в бар с Мишель, она же Принцесса Любви. |
Head on out, Queen D, AKA Rich Homey Cheetos. |
Беги, Королева Ди, она же Понтовый Читос. |
Laura, AKA Journalist, says, |
Лора, она же журналистка, пишет |
Madeline Madrigal, aka Ma-Ma. |
Маделин Мадригал, она же Ма-Ма. |
Patti Riolo, aka Francesca. |
Патти Риоло, она же Франческа. |
We will dive in with a pose that tests both your physical and your emotional strength, yoganidrasana, aka the human pretzel. |
Сейчас мы перейдем в позу, оценивающую ваши физические и эмоциональные силы, йоганидрасана, она же Человеческий крендель. |
I did a search of previous owners of 23 Cherry Lane, aka, the Myerson home, and before they lived there, it was owned by professor Harold Mason. |
Я разыскала прошлых владельцев недвижимости по Черри-Лейн, 23, она же дом Майерсонов, и до того как они там поселились, она принадлежала профессору Гарольду Мэйсону. |
Valtrauta has taken Brunnhilde's place as ruler of the Valkyrior, and Hildegarde's sister Krista (aka Mist) has filled the role of the ninth Valkyrie, left open since Brunnhilde's departure. |
Валтраута заняла место Брунгильды в качестве правителя Валькирий, а сестра Хильдегарда Криста (она же Мисти Найт) взяла роль девятой Валькирии, оставленной открытой после ухода Брунгильды. |
Carol Mansell is an American film and television actress, best known for her first television role: Ethel MacDoogan (aka Angel 972), the main character in the sitcom Down to Earth, running on TBS from 1983 to 1987. |
Наиболее известна по своей первой телевизионной ролью Этель МакДоган (она же Ангел 972), главной героини ситкома «Вниз на Землю (англ.)русск.», который транслировался на TBS с 1983-го по 1987-й год. |
Speaking of which, I got to go meet up with Princess Love, AKA Lil' Funyuns. |
И кстати говоря, мне пора к Принсессе любви, она же Фаньонс. |
And in the words of Robyn Fenty, AKA Rihanna, or the production team responsible for providing her with her hit songs, |
И, говоря словами Робин Фенти, она же Рианна, или ее команды продюсеров, которые пишут ей хиты: |
Lucy Carlyle, AKA Joan Doyle, AKA Selma Rydesdale. |
Люси Карлайл, она же Джоан Дойль, она же Сельма Райдсдейл. |
Freda Gatz aka Freda Gathers, daughter of Frank Gathers. |
На записи, сделанной нашими агентами, вы видите Фриду Гетц, она же Фрида Гэзерс, дочь Фрэнка Гэзерса. |
It says here, she provided material support To the interahamwe, aka the fdlr. |
Тут написано, что она предоставляла материальную поддержку группировке Интерахамве, она же ДСОР. |
Nathan Christopher Charles Summers is the son of Scott Summers (aka Cyclops), and Madelyne Pryor (who was later revealed to be a clone of Jean Grey). |
Нейтан Кристофер Чарльз Саммерс был ребёнком Скотта Саммерса (Циклопа) и Мадлен Прайер (оказавшейся клоном Джины Грей (она же Феникс из Людей Икс)). |
As in, the Cassie July, aka Crazy July, aka the biggest train wreck in Broadway history? |
Это та самая Кесси Джулай, Безумная Джулай, она же величайшая катастрофа в истории Бродвея? |
Tsuji Shoichl, aka Ronchenva, and Iwase Michiko, aka Lucia |
Дзюнана, он же подозреваемый Цумура Ёсио, Ронченва, он же подозреваемый Цудзи Сёити и Люсия, она же подозреваемая Ивасэ Митико. |